Brief­wech­sel Pe­ter Hand­ke / Man­fred Osten

Man­fred Osten war seit 1970 im Aus­wär­ti­gen Amt der Bun­des­re­pu­blik Deutsch­land tä­tig (am En­de Le­ga­ti­ons­rat I. Klas­se) und von 1995–2004 Ge­ne­ral­se­kre­tär der Alex­an­der-von-Hum­boldt-Stif­tung. Ab Mit­te der 1990er Jah­re er­schie­nen bei dctp ei­ni­ge Ge­sprä­che Ostens mit Alex­an­der Klu­ge vor al­lem über Jo­hann Wolf­gang Goe­the, aber auch über die ja­pa­ni­sche Kul­tur. Osten gilt als au­to­di­dak­tisch ge­schul­ter Goe­the Ken­ner. Gro­ße Auf­merk­sam­keit er­reich­te er mit sei­ner groß­ar­ti­gen Stu­die Al­les ve­lo­zi­fe­risch, in dem der Goe­thes Vor­be­hal­te ge­gen ei­ne zu­neh­mend mo­der­ne und ge­schwin­dig­keits­ori­en­tier­te Welt kom­men­tier­te.

We­ni­ger be­kannt ist Ostens Af­fi­ni­tät zum Werk von Pe­ter Hand­ke. Die bei­den lern­ten sich 1970 in Pa­ris ken­nen; es war ein ku­rio­ses Tref­fen, zu­nächst oh­ne wei­te­re Aus­wirk­lun­gen. 1979 nahm Osten erst­mals brief­lich Kon­takt mit Hand­ke auf und schick­te ihm sei­ne im Selbst­ver­lag pu­bli­zier­ten Hef­te mit Ge­dich­ten. Der hier­aus ent­stan­de­ne Brief­wech­sel wur­de jetzt un­ter dem poe­ti­schen Ti­tel »Ster­ne glän­zend im an­ge­bis­se­nen Ap­fel« (ei­nem Zi­tat von Hand­ke auf ein Ge­dicht Ostens) bei Wall­stein in der Edi­ti­on Pe­trar­ca-Rei­he pu­bli­ziert, her­aus­ge­ge­ben von Ka­tha­ri­na Pek­tor, die ein kun­di­ges Nach­wort bei­steu­ert. Ein knap­pes Vor­wort gibt es von Mi­cha­el Krü­ger.

➔ Hier wei­ter zum voll­stän­di­gen Text bei Glanz & Elend: »Frem­de im ei­ge­nen Jahr­hun­dert«.